график работы
с 9.00 до 21.00
без выходных
Перевод с нотариальным заверением паспорта, водительского удостоверения или любого документа, выданного органами ЗАГС:
1600 рублей !!!*
* только для личных документов, выданных государственными органами стран СНГ (бывшего СССР) на русский язык при заказе через сайт (online-заявка), 100% предоплате и самовывозе из центрального офиса по адресу ул. Большая Ордынка, д. 38с1, офис 22
*Стоимость перевода стандартных документов
|
Вид документа |
***не срочный (до 3-х дней) |
****срочный (на следующий день) прием до 14.00, по будням |
|
Паспорт, водительское удостоверение, свидетельство о рождении/браке/разводе/смерти, справка о несудимости, диплом, аттестат |
2 100 руб. |
2 900 руб. |
|
Согласие на выезд, доверенность (1 стр) |
2 300руб. |
По запросу |
|
Диплом + приложение, аттестат + приложение |
4 500 руб. |
По запросу |
|
Апостиль (Министерство Юстиции) *для проставления Апостиля в бюро переводов нужно передать оригиналы документов; Апостиль проставляется только на документы выданные в РФ. |
5 500 руб. (10-15 раб.дней) |
12 000 руб. (до 3-х раб.дней) |
|
Апостиль (ЗАГС Москвы и МО) *для проставления Апостиля в бюро переводов нужно передать оригиналы документов; Апостиль проставляется только на документы выданные в РФ. |
8 000 руб. (10-15 раб.дней) |
По запросу |
|
Легализация документов (МИНЮСТ, МИД, Консульства, ТПП) |
По запросу |
По запросу |
**Стоимость перевода одной учетной (переводческой) страницы для расчета по нестандартным документам (1800 знаков, включая пробелы)
|
Цена* за перевод 1 учетной переводческой страницы** С языка |
Цена* за перевод 1 учетной переводческой страницы** НА язык | |
|
Европейские языки | ||
|
Английский |
600 |
700 |
|
Немецкий |
600 |
700 |
|
Французский |
700 |
800 |
|
Итальянский | 700 |
800 |
|
Испанский |
700 |
800 |
|
Словенский |
900 |
1000 |
|
Венгерский |
900 |
1000 |
|
Латышский |
850 |
950 |
|
Литовский |
850 |
950 |
|
Греческий |
800 |
900 |
|
Польский |
850 |
950 |
|
Боснийский |
900 |
1000 |
|
Чешский |
800 |
900 |
|
Словацкий |
800 |
900 |
|
Хорватский |
800 |
900 |
|
Сербский |
800 |
900 |
|
Черногорский |
800 |
900 |
|
Болгарский |
750 |
850 |
|
Португальский |
900 |
950 |
|
Нидерландский |
900 |
1000 |
|
Датский |
900 |
1000 |
|
Норвежский |
900 |
1000 |
|
Финский |
1000 |
1100 |
|
Шведский |
900 |
1000 |
|
Эстонский |
900 |
1000 |
|
Албанский |
1000 |
1100 |
|
Языки стран СНГ | ||
|
Украинский |
550 |
700 |
|
Румынский |
650 |
750 |
|
Белорусский |
550 |
700 |
|
Армянский |
650 |
750 |
|
Татарский |
800 |
850 |
|
Казахский |
750 |
850 |
|
Таджикский |
750 |
850 |
|
Киргизский |
750 |
850 |
|
Азербайджанский |
750 |
850 |
|
Узбекский |
750 |
850 |
|
Грузинский |
750 |
850 |
|
Туркменский |
750 |
850 |
|
Восточные языки | ||
|
Турецкий |
1000 |
1100 |
|
Китайский |
1000 |
1100 |
|
Арабский |
1000 |
1100 |
|
Японский |
1200 |
1300 |
|
Иврит |
1100 |
1200 |
|
Корейский |
1200 |
1300 |
|
Вьетнамский |
1200 |
1300 |
|
Афганский (Дари) |
по договоренности, но не менее 1500 руб за 1800 знаков с пробелами | |
|
Афганский (Пушту) | ||
|
Бенгальский | ||
|
Индонезийский | ||
|
Лаосский | ||
|
Малайский | ||
|
Монгольский | ||
|
Непальский | ||
|
Персидский (Фарси) | ||
|
Тайский | ||
|
Хинди | ||
Дополнительные услуги
|
Повторный перевод ранее переводимого документа (дубликат) |
1500 руб./док |
|
Заверение печатью бюро переводов переводимого документа |
400 руб./док |
|
Нотариальное заверение переводимого документа |
900 руб./док |
|
Нотариальное заверение копии документа (при условии заказа апостиля) |
200 руб./док |
|
Сканирование и отправка на эл.почту готового перевода документа до 5 страниц |
бесплатно |
|
Сканирование и отправка на эл.почту готового перевода документа свыше 5 страниц |
50 руб./стр |
* минимальная стоимость заказа - 2 100 рублей для перевода с нотариальным заверением и 1 300 рублей без заверения и 1 500 рублей с заверением печатью бюро и подписью переводчика
*** Нотариальное заверение перевода производится в рабочие (будние) дни. В связи с этим, сданные клиентом на нотариальный перевод документы в пятницу после 14.00, в субботу или в воскресение, будут выдаваться во вторник;
**** Для перевода и заверения данных документов в срочном порядке оформить заказ необходимо не позднее 14.00.
Доставка выполненных переводов:
Доставка до пунктов выдачи по Москве и Московской области — бесплатно
Персональная доставка клиенту в пределах МКАД (при оформлении заказа онлайн) — бесплатно
В иных случаях, доставка по Москве и МО – 500-700 рублей